17`18th Centuries

Mother-of-pearl Inlay (raden)

Height @9.3cm Diameter @85.3cm

šOkinawa Prefecture Tangible Cultural Property
Large tray, black-lacquered wood with Mother-of-pearl Inlay, design of dragons and clouds

•Ž½‰_—΄—†ην‘ε–~

@A large rimmed tray, the base being of octal construction. It has a pedestal, but no cloth reinforcement. The whole surface is covered in black lacquer.
@The base has a Mother-of-pearl Inlay of paired five-clawed dragons and clouds around a central flaming jewel.
@Around the rim there is a design of lucky symbols, round fans, scrolls, hossu (a holy man's ceremonial horsehair flapper), feathered fans, and a honeycomb lattice with flowers.
@It is in the same style as the pieces referred to as 'black lacquered round tray with five-clawed dragons' and 'black lacquered round tray with Mother-of-pearl dragons', which were extensively produced by the royal Kaizuri Bugyo-sho as tributary gifts for China in the 17th and 18th centuries.
@In China dragons were thought of as mythical beasts representing authority, and five-clawed dragons in particular were the ultimate symbol of the emperor.

‰ζ‘œ1 ‰ζ‘œ2 @

‚ΰ‚Η‚ι